a braggart

You can overdo it and make yourself sound like a braggart.

这样做就太过了，你会显得在自吹自擂。

While on the ship he had never discussed degrees with her, but when she saw this item, she would conclude that he was a deceitful braggart.

在船上从没跟苏小姐谈起学的事，她看到这新闻会断定自己吹牛骗人。

In both of these cases, complaining is bragging and nobody likes a braggart.

在这两种情形下，抱怨都是夸夸其谈的做法，没有人喜欢一个满口大话的人。

Sir, I don't seek a quarrel, not being a braggart.

先生，我并不想寻衅挑斗，也不是爱吹牛的人。

However, Captain Prien was not a braggart.

不过，普里恩舰长却不是一个夸大其词的人。

But, if you speak too loudly, you may be perceived as overbearing, bossy, a bully, a braggart.

但是，如果你说话的声音太大，人们就会觉得你傲慢专横，目空一切。

But if he is born in spring, he will be less of a braggart.

但是如果他在春天出生，他将是较务实。

A braggart soldier ( a stock figure in comedy).

喜欢自夸的士兵（在喜剧中的普通角色）。

So how should you deal with a braggart?

那么应该怎么对待一个吹牛的人呢？

Humiliate sb who has been impertinent or boastful a braggart soldier ( a stock figure in comedy).

对无礼的或自夸的人加以羞辱喜欢自夸的士兵（在喜剧中的普通角色）。

Cherokee legend, commonly known as" The Rabbit Goes Duck Hunting," is about a rabbit who is a braggart and a trickster able to persuade other animals that he can back up his boasts.

这个切罗基族传说讲的是一只“想捉鸭子的兔子”。这只爱说大话的兔子总想在其他动物面前表现的能够自圆其说。

Nobody likes a braggart. They dominate conversations and only talk about themselves.

没人喜欢大话王。他们喜欢侃侃而谈，而且只爱自说自话。